Hava Nagila – Gad Elbaz הבה נגילה – גד אלבז

בימוי דני פינקלמן – Sparks Next
מילים – צביקה בורנשטיין
לחן – גד אלבז
עיבודים והפקה מוזיקלית – רובי פייר, עידו נמר, וגד אלבז
גיטרות – שמעון יחיא
חצוצרות – עדי מאירי
קלידים ותכנותיים – רובי פאייר
מיקס ומאסטרינג – אורן עמנואל

וידאו קליפ
בימוי והפקה – וידאו קליפ – דני פינקלמן – Sparks Next
במאי שני – אהרון אוריין – עולם ומלואו
כוריאגרף ומפיק – צביקה בורנשטיין
כוריאגרפיה – דניאל ווזויק
מפיק מקומי – אלי אילוז
ניהול והפקה – שלומי כהן ZOAB Entertainment
יחסי ציבור: Hoshen Production
972-52-4339353+
Info@hoshenpro.com

www.hoshenpro.com

—– הבה נגילה Hava Nagila —–

When you feelin low
There’s a place to go
Come and dance with me

When you feel the beat
Stampin in your feet
Dance away, break free

Take two steps to the left
Two steps to the right
And turn around in circles, in circles tonite
Take two steps to the left
Two steps to the right
And turn around in circles, in circles tonite

The beat’s groovin
The circles movin
I’m feelin young and free
The floor’s burning
The circles turning
That’s where I wanna be

Hava Nagila Hava Nagila Hava Nagila La La La
When you feel alone
Lookin for the zone
There’s a place to be

We unite as one
Come and join the fun
Take my hand, and see

Take two steps to the left
Two steps to the right
And turn around in circles, in circles tonite
Take two steps to the left
Two steps to the right
And turn around in circles, in circles tonite

The beat groovin
The circles movin
I feelin young and free
The floor’s burning
The circles turning
That’s where I wanna be

Management and production – Shlomi Cohen ZOAB Entertainment
ניהול הפקה וייצוג גד אלבז – שלומי כהן ZOAB Entertainment

Directed and produced by
Daniel Finkelman
במאי ומפיק
דניאל פינקלמן

Co directed by
Aaron Orian
במאי שני
אהרן אוריאן

Producer and Choreographer
Zvika Bornstein
כוריאוגרף ומפיק
צביקה ברנשטיין

Choreographer
Daniel Wdowik
כוריאוגרפיה
דניאל וודויק

Executive Producer
Paris Popack
מפיקה בפועל
פריס פופאק
Executive Producers
Johanna Arfi and Hai Saroussi
מפיקים בפועל
ג׳והנה ארפי וחי סרוסי

www.Nationaldiscountvitamins.com
Use promo code: DANCE to get 15% off entire order & Free Shipping in continental US.

www.sushitokyo.com

Management and production – Shlomi Cohen ZOAB Entertainment
DIrector of photography – Lael Utnik
Camera assistant – Alon Lutsky
Local producer – Eli Illouz
Assistant Director – Cindy Carpentier
PA – Nicolas Hollschenck
PA – Thomas Revidon
Makeup – David Botzung
Editor – David Orian
Driver – Albert Abenhaim
Driver – Gadi Machaly
Milan and Marina Gofman
Aaron and Victoria Lazbin
P.R – Hoshen Production – Shlomi Cohen

צלם ראשי – לאל אוטניק
עוזר צלם – אלון לוצקי
מפיק מקומי – אלי אילוז
עוזרת במאי – סינדי קרפנטייר
עוזר הפקה – ניקולאס הולשנק
עוזר הפקה – תומאס רוידון
איפור – דייויד בוצונג
עורך ראשי – דוד אוריאן
נהג – אלברט אבן חיים
נהג – גדי מצ’לי
עוזרי כוריאוגרף – ניקולאס אורטיז ולויכ לרזט
גרפיקה – ישראל טובול
קייטרינג – שניאור וואקי
סוכן נסיעות – בארי קיי – קראון נסיעות
צלם סטילס – אלי אילוז
כותבת – סנדי אלר

תודה ל –
מסעדת יפני בפריז
דבורה זרביב
בארי קיי
סטיב לוקאס
משה מרצ׳לו
מילן ומרינה גופמן
אהרן וויקטורייה לזבין
Travel To Israel – סים זול
Sushi Tokyo

For the latest projects, visit:
www.sparksnext.com